The March 13 anniversary falls at a time Idaho is seeing a spike in testing positivity rate and hospitalizations