Dr. Ray Callas says he did take hydroxychloroquine, and though it is controversial, he felt he needed to do what he could to try to treat it